AB dışında yerleşik şirketler çalışanlarına erişim yetkilerini nasıl devrebilir?
1 Nisan 2026 tarihinde SKDM Üçüncü Ülkeler Operatörler Portalı'nda (CBAM O3CI Portalı) AB Dışı Şirketlerin Çalışanlara Erişim Yetkilerinin Devredilmesine İlişkin Kılavuz yayımlanmıştır.
“EU Access Admin-Ext" ile üçüncü ülke operatörleri çalışanlarına kendi adlarına işlem yapması için erişim hakkı verebilir. Bu hakların devredilmesine ilişkin karar tamamen üçüncü ülke operatörü kontrolündedir. Üçüncü ülke operatör yöneticisi, hangi çalışanların erişim alacağını, verilecek yetkilerin kapsamını ve erişim verilip verilmeyeceğini belirler. Avrupa Komisyonu bu iç sürece dahil olmaz.
https://webgate.ec.europa.eu/eu-access/admin-ext adresine giriş yapınız.
“EU Access Admin-Ext” aracında kimliğiniz başarıyla doğrulanıp yetkilendirildikten sonra, kontrol paneline yönlendirilirsiniz. Burada sol panelde yer alan “Subdomains” (Alt Alanlar) başlığı altında “View” (Görüntüle) seçeneğine tıklayınız.
Ardından, “Users” (Kullanıcılar) sekmesinde, yetki devretmek istediğiniz çalışanın sistemde zaten mevcut olup olmadığını kontrol ediniz.
Çalışanın kullanıcı kaydı bulunamazsa, çalışanın kullanıcı hesabını oluşturmak ve O3CI portalına erişim yetkisi vermek için lütfen aşağıdaki adımları izleyiniz:
a) “Users” (Kullanıcılar) sekmesinde, “+” simgesine tıklayarak kullanıcı oluşturma işlemini başlatınız.
b) “Create new user” (Yeni kullanıcı oluştur) ekranına yönlendirileceksiniz. Burada zorunlu olan beş alanı doldurun ve ardından “Select user” (Kullanıcı seç) butonuna tıklayınız.
c) “EU Login users” (EU Login kullanıcıları) ekranına yönlendirileceksiniz. Burada çalışanın EU Login hesabını arayabilirsiniz. Arama yapmak için uygun alana çalışanın e-posta adresini giriniz. Daha sonra “Search” (Ara) butonuna tıklayın; kullanıcı görüntülenecektir. Çıkan kullanıcı profilini temsil eden simgeye tıklayınız.
(Not: Kullanıcı bulunamazsa, bu durum çalışanın henüz bir EU Login hesabı oluşturmadığını gösterir. Üçüncü ülke operatör yöneticisinin O3CI portalına erişim verebilmesi için çalışanın öncelikle EU Login hesabı kaydını tamamlaması gerekmektedir.)
d) Seçilen çalışana ait bilgilerin (EU Login kimliği, Ad, Soyad ve E-posta) görüntüleneceği ekrana (“Create new user” – Yeni kullanıcı oluştur) yönlendirileceksiniz. Lütfen “Save and Mandate” (Kaydet ve Yetkilendir) butonuna tıklayarak devam ediniz.
e) “Create new mandate” (Yeni yetki oluştur) ekranına yönlendirileceksiniz. Bu ekranda, çalışana ait bilgiler “Representative” (Temsilci) bölümünde otomatik olarak doldurulmuş olacaktır. Tüm zorunlu alanları doldurunuz ve yetkiyi oluşturmak için “Save” (Kaydet) butonuna tıklayınız.
f) “Accepted” (Kabul edildi) durumunda bir yetkiyi gösteren bir sayfa görmelisiniz. Çalışan, EU Login bilgilerini kullanarak aşağıdaki bağlantı üzerinden O3CI portalına giriş yapabilir: https://cbam.ec.europa.eu/o3cinstallation
Çalışanın kullanıcı kaydı zaten mevcutsa lütfen aşağıdaki adımları izleyiniz:
a) Sol menüde yer alan “Mandates” (Yetkiler) başlığı altında “Add” (Ekle) butonuna tıklayınız.
b) “Create new mandate” (Yeni yetki oluştur) ekranına yönlendirileceksiniz. Burada “Select representative” (Temsilci seç) butonuna tıklayınız.
c) “Select Representative” (Temsilci seç) ekranına yönlendirileceksiniz. Burada mevcut bir EU Login hesabına sahip kullanıcıyı arama seçeneğiniz olacaktır. Arama yapmak için, ilgili alana çalışanın e-posta adresini giriniz. Daha sonra “Search” (Ara) butonuna tıklayınız; kullanıcı görüntülenecektir. Kullanıcı profilini temsil eden simgeye tıklayınız.
d) Bu aşamada tekrar “Create new mandate” (Yeni yetki oluştur) ekranına yönlendirileceksiniz. Seçilen çalışanın bilgileri, “Representative” (Temsilci) bölümünde görüntülenecektir. Lütfen tüm zorunlu alanları doldurunuz ve yetkiyi oluşturmak için “Save” (Kaydet) butonuna tıklayınız.
e) İşlem başarıyla tamamlandığında, “Accepted” (Kabul edildi) durumunda bir yetkiyi gösteren bir sayfa göreceksiniz. Çalışan, EU Login bilgilerini kullanarak aşağıdaki bağlantı üzerinden O3CI portalına giriş yapabilir:
https://cbam.ec.europa.eu/o3cinstallation